New Jersey Statewide Navigation Bar
NJ Office of the Attorney General
Division of Consumer Affairs
Spanish Home Page Spanish Contarctor Home Page Spanish Briefs Spanish Complaint Page Spanish News Page Spanish Contact Page Spanish Alerts Home Page


Alerta a los consumidores y a los comerciantes acerca del casco de bicicleta

Efectivo en Marzo 1º del año 2006, la edad en la cual una persona tiene que llevar un casco ajustado y abrochado cuando maneja una bicicleta, patines de ruedas o un skateboard se cambiará de los 14 años a antes de los 17 años, salvo cuando la municipalidad ha dado un decreto exceptuándolo.

Consumidores

El casco tiene que satisfacer estándares nacionales y se debe llevar por el ciclista, patinador, o skateboarder en cualquier local abierto al público o usado por peatones o vehículos. Las provisiones de esta ley ahora se aplican a cualquier persona de menos de 17 años de edad (antes de menos de 14 años de edad) que maneja o viaja en una bicicleta como pasajero, incluyendo cualquiera que esté en una silla contenida adjunta a la bicicleta o en un tráiler remolcado por una bicicleta.

Comerciantes

Todos los comerciantes que venden o arriendan bicicletas, patines de ruedas o skateboards tienen la responsabilidad de informar a los clientes del requisito del casco. En vista de la reciente enmienda, comerciantes deben revisar los anuncios puestos para reflejar el requisito de la nueva edad.

Enlace

Para más información llamen a Pamela McClure al (973) 504-6315



bottom navigation graphic New Jersey Home Contact Us Privacy Notice Legal Statement
division: consumer protection | complaint forms | licensing boards | adoptions | proposals | minutes | consumer briefs
departmental: lps home | contact us | news | about us | FAQs | library | employment | programs and units | services a-z
statewide: nj home | my new jersey | people | business | government | departments | search

Page last modified:
New Jersey Home My New Jersey People Business Government Departments Contact Bos BOS Speakers BOS Forms BOS Enforcement Actions BOS News Room File a Complaint BOS Overview BOS Home