New Jersey Statewide Navigation Bar
submit search
NJ Department of Law & Public Safety Home
New Jersey Division of Consumer Affairs

hightlights

Online Directoriesboard minutesComplaint FormsPress Releasesconsumer information

Nuevo "Mensaje para el Consumidor"

¿Estás en peligro de monóxido de carbono?

Monóxido de carbono es un gas venenoso sin olor o color que mata. Este gas se produce cuando se queman incompletamente combustibles sólidos, líquidos o gaseosos. La American Lung Association (Asociación Americana del Pulmón) reporta que más de 300 personas se mueren cada año por el monóxido de carbono. Síntomas del envenenamiento incluyen: dolor de cabeza, fatiga, falta de aliento, náusea, mareo y confusión. Cuando el nivel de monóxido de carbono es alto, puede causar pérdida del conocimiento y muerte.

Cuando la temperatura baja, todos intentamos estar dentro de las casas la mayoría del tiempo para calentarnos y protegernos del frío. Para calentarnos además de poner nuestra calefacción central, usamos calentadores portátiles, y encendemos nuestras chimeneas. Cualquiera que sea el método que usamos para calentar nuestras casas, hay unos cuantos pasos que podemos seguir para reducir el peligro del monóxido de carbono.

Una de las cosas más importante que podemos hacer es instalar detectores de monóxido de carbono con una alarma audible en cada parte de nuestras casas, especialmente donde dormimos. De acuerdo con el U.S.Consumer Product Safety Commision (Comisión de Seguridad de Productos para los Consumidores Estadounidenses) los consumidores deben comprar detectores de monóxido de carbono con un sello que indique que están aprobados por las medidas de seguridad: UL Standard for Safety 2034.

Aquí le damos sugerencias de como evitar envenenamiento de monóxido de carbono de la Comisión de Seguridad de Productos y de la Asociación Americana del Pulmón:

  • Nunca use electrodomésticos como cocinas de gas, hornos o secadoras para calentar su casa.
  • Mantenga su sistema de calefacción, chimenea y humero inspeccionado y limpio cada año. El inspector debe chequear sus chimeneas y humeros por obstrucciones, corrosión, para ver si las conecciones están desconectadas parcialmente o por completo.
  • Nunca deje el motor de su carro activado en un garaje que esté pegado a la casa, incluso con la puerta abierta.
  • Nunca use electrodomésticos de gasolina sin respiradero en una habitación con las puertas y las ventanas cerradas
  • Nunca queme carbón dentro de una casa, cabaña, garage, vehículos, caravana o tienda de campaña.
  • Asegúrese que los electrodomésticos están instalados y trabajan de acuerdo con las instrucciones del fabricante y los subcodigos de construcción local. La mayoría de los electrodomésticos deben ser instalados por profesionales.
  • Solamente técnicos deben cambiar las partes de un o a otro aparato que queman gasolina.
  • No use máquinas que funcionan con gasolina en sitios encerrados como garajes y sótanos.
  • Esté seguro que su horno tiene adecuado aire de afuera.
  • Escoja electrodomésticos con respiraderos siempre que pueda.
  • Nunca ignore un detector de monóxido de carbono. Si la alarma del detector suena, inmediatamente abra las ventanas y despierte a todos los que están en la casa y váyanse a un sitio donde haya aire fresco. Llame a sus bomberos o al número de emergencia 911.

OPRA Open Public Records Act

 
bottom navigation graphic
Division:Consumer Protection | File a Complaint | Licensing Boards | Rule Adoptions | Rule Proposals | Meeting Minutes | License Renewal Information |
Departmental: lps home | contact us | news | about us | FAQs | library | employment | programs and units | services a-z
statewide: nj home | my new jersey | people | business | government | departments | search
 
Copyright © State of New Jersey, 1996-2002

 

New Jersey Home My New Jersey People Business Government Departments New Jersey Home Contact Us Privacy Notice Legal Statement more news More Highlights